海外的APP开发怎么实现本土化?

12/18/2019 4:02:27 PM 来自于官方发布

  人都是会有一种家国情怀的因素,因此许多人更为倾向于一种情怀向的APP应用软件,不同的国度有着不同的风俗人情,国内的APP应用软件想要获得海外更多的许多人的关注,本土化也就是说贴近生活的APP会是关键所在。对海外APP开发应用软件来说,怎样实现本土化是一个难题,如何在保证APP基础框架不改变的情况下,融入更多的本土化的内容是面向海外推广APP运营人员必须要认真思考的一件事。

海外APP开发应用软件

  假如只惦记着让自身的APP取得成功保持本土化,只做表层的科学研究以及随意的汉语翻译,是没办法让自己的APP在国外得到大家关心并下载并安装的,只做表面功夫对APP实现本土化很可切合实际。那么,面向海外的APP开发应用怎样实现本土化呢?

  1、ASO应用商店的功夫

  要实现面向海外的应用程序的本地化,比较简单的是制作ASO,也就是说首先要推进应用店,这就需要为不同的海外应用商店制定合理的优化配置方案。比如APP应用的标题和描述两个关键点,所用描述的文字应该更加接近生活跟接地气。

 2、基于基本的适当调整

  也就是说在基于APP应用软件在大框架结构不改变的前提条件下,对APP的内容、操作界面、功能模块进行改变,这就要求运营商要有个清晰的市场调研报告,比如国民的生活习惯、生活的方式、爱好习惯、风俗等等因素,这些报告会很好的告诉你用户喜欢什么样的APP。一份清晰靠谱的本土化市场报告方案是实现APP海外本土化的核心,这样,我们就可以根据数据调查报告修改应用软件内部的一些功能模块与视图,以达到更好的用户体验设计。

  总结:APP应用软件成功实现海外的本土化,最核心的还是做好市场调研报告分析,而后才是相关的推广战略制订。小细节往往是打败对手的核心,也是成功打入国际市场的核心,实现海外APP本土化开发请尽量在细节上下足功夫。